SPANISH:
Próxima actuación de Ópal en COPENHAGUE
15 de abril a las 20:00h en CVI (Hausergarde 3, 5. Copenhague)
Un concierto con sólo piano y voz.
ENGLISH:
Next Opal’s performance in COPENHAGUEN
April 15th at 20:00h in CVI (Hausergarde 3, 5. Copenhagen)
A concert with just piano and voice.
SPANISH
Mañana miércoles 12, ÓPAL estará en el programa de TV «La contraportada», en TV ST. CUGAT, y por la tarde en el programa de radio «Punt de trobada», en RADIO BARBERÀ. Nos hablará de su concierto-espectáculo «17», que tendrá lugar este VIERNES 14 DE NOVIEMBRE, en la sala ACME (Cerdanyola) e interpretará una canción en directo.
Os esperamos!
.
ENGLISH
Tomorrow wednesday 12th, OPAL is going to be in the TV show «La contraportada», in TV ST.CUGAT, and in the afternoon in the radio show «Punt de trobada», in RADIO BARBERÀ. She will talk about her concert-show «17», which will be this FRIDAY 14th NOVEMBER in ACME concert hall (Cerdanyola), and will play a song live.
We’re waiting for you!
Queridos amigos,
Como sabéis, el miércoles pasado estuvimos de invitados en el programa «Els matins», de TV3. Fue una bonita experiencia: cantamos una canción y me hicieron una pequeña entrevista.
La canción escogida fue «De cop, l’amor«, ya que ésta fue seleccionada por la revista «Enderrock» para formar parte de su CD «Noves dones i cançons».
Damos las gracias a todo el equipo de «Els matins» por su buena acogida y el trato excelente hacia nosotros, de verdad os digo que son geniales.
Aquí os dejamos algunas fotos «entre bastidores» y de la actuación. Por supuesto, también tenéis el vídeo.
Un abrazo!
.
ENGLISH:
Dear friends,
As you know, last Wednesday we were guests the TV3 program «Els matins». It was a nice experience: we played a song and I was interviewed.
The song chosen was «De cop, l’amor», as it was selected by the music magazine «Enderrock» to be part of its CD «New women and songs»
We thank the entire team of «Els matins» for their warm hospitality and the excellent deal for us, truly I tell you they are great.
Here you have some pictures «between racks» and performing. Of course, you also have the video.
Hugs!
PHOTOS
Queridos amigos,
Este MIÉRCOLES 26 DE FEBRERO estaremos en directo en TV3, en el programa ELS MATINS. Interpretaremos una de nuestras canciones y la actuación será sobre las 12:40h (mediodía) aproximadamente.
Nos hará mucha ilusión saber que estaréis al otro lado de la pantalla dándonos vuestro apoyo.
Un abrazo!
.
ENGLISH:
Dear friends,
This WEDNESDAY 26th FEBRUARY we’re going to be live and direct in TV3, in the magazine ELS MATINS. We’ll play one of our songs and the performance will be about 12:40h (midday) aproximatelly.
We’ll be excited knowing that you’re gonna be on the other side of the screen giving us your support.
Hugs!
Comentarios recientes