Spanish:
Nuevo concierto «ÓPAL EN SU ESENCIA» el próximo viernes 27 de enero en Igualada. Un concierto con un concepto totalmente acústico, acompañada de los guitarristas Vicenç Roca y Jaume Pedrós.
A las 23:30h en el KIOSK DEL REC (C/ del Rec, 50. Igualada).
English:
New concert «OPAL’S ESSENCE» next friday January 27th in Igualada. A concert with a complete unplugged concept, accompanied by the guitarists Vicenç Roca and Jaume Pedrós.
At 23:30h in KIOSK DEL REC (C/ del Rec, 50. Igualada).
SPANISH
ÓPAL presenta en The Wild Geese «ÓPAL EN SU ESENCIA», un concierto con un concepto totalmente acústico, acompañada de los guitarristas Vicenç Roca (coautor y productor) y Jaume Pedrós.
En el concierto podremos escuchar canciones de los tres discos de la cantante ( «Sueños», «Pienso distinto», «17» ) y también algunas versiones cuidadosamente seleccionadas. Todo ello con sólo voz y el diálogo entre las dos guitarras, pudiendo apreciar la esencia de las canciones en estado puro.
SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE, 23:00h
THE WILD GEESE ( Pça. Àngel, 4. Sabadell)
Entrada gratuita
ENGLISH
OPAL presents in The Wild Geese «OPAL’S ESSENCE», a concert with a complete unplugged concept, accompanied by the guitarists Vicenç Roca (co-author and producer) and Jaume Pedrós.
In the concert we’re going to listen to songs from the three Opal’s albums («Sueños», «Pienso distinto», «17») and some song versions carefully selected. All of this with only Voice and the dialogue between the two guitars, appreciating, this way, the essence of the songs in its pure state.
SATURDAY 5th NOVEMBER, 23:00h
THE WILD GEESE ( Pça. Àngel, 4. Sabadell)
Free entrance.
El próximo 14 de noviembre… El espectáculo 17 vuelve al Vallès!
Música en directo, danza, luz, emoción… Ópal nos ofrece su espectáculo en la fantástica sala ACME de Cerdanyola, acompañada de Vicenç Roca, Eduardo Cabral y la bailarina Yolanda Benages.
La cita es a las 23:00h y la entrada 5 euros.
Y además… Te regalamos el CD “17” con tu entrada! Ésta es tu oportunidad si todavía no lo tienes.
No te lo puedes perder!
Recuerda:
14 de noviembre, 23:00h
Sala ACME ( C/ Portugal, 29-31. Cerdanyola del Vallès)
.
ENGLISH:
Next 14th november… The show 17 comes back to Vallès!
Live music, dance, light, emotion… Opal offers us her show in the fantastic concert hall ACME in Cerdanyola, accompanied by Vincent Roca, Eduardo Cabral and the dancer Yolanda Benages.
The appointment is at 23:00h and tickets costs 5 euros.
And… We give you the CD «17» with your ticket! This is your opportunity if you still haven’t got it.
You can’t loose it!
Remember:
14th November, 23:00h.
ACME (Portugal Street, 29-31. Cerdanyola del Vallès)
El próximo SÁBADO 10 DE MAYO estaremos en concierto en Barcelona, en la academia de danza Alnouart. Formando parte de su programación de eventos «Las tardes breves de Alnouart», mostraremos el Espectáculo «17» en un formato más reducido. El concierto será a las 19:30h.
Me hace una especial ilusión esta ocasión, pues tengo un vínculo especial con ese lugar y su directora, Lena Nouar.
Me encantará compartir con vosotros este concierto especial en un lugar donde la creatividad fluye.
Os esperamos!
.
ENGLISH
Next SATURDAY 10th MAY we’ll play a concert in Barcelona, in the dance academy Alnouart. We’ll play live our Show «17» in a reduced format, taking part of the program «Short afternoons in Alnouart». The show will be at 19:30h.
I’m specially excited for this ocasion because I have a special bond with this place and its director, Lena Nouar.
I’ll love to share this special Show with you in a place where creativity flows.
Hope to see you there!
Comentarios recientes