Archives

Posts Tagged ‘17’

SPANISH

ÓPAL presenta en The Wild Geese “ÓPAL EN SU ESENCIA”, un concierto con un concepto totalmente acústico, acompañada de los guitarristas Vicenç Roca (coautor y productor) y Jaume Pedrós.
En el concierto podremos escuchar canciones de los tres discos de la cantante ( “Sueños”, “Pienso distinto”, “17” ) y también algunas versiones cuidadosamente seleccionadas. Todo ello con sólo voz y el diálogo entre las dos guitarras, pudiendo apreciar la esencia de las canciones en estado puro.

SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE, 23:00h

THE WILD GEESE ( Pça. Àngel, 4. Sabadell)

Entrada gratuita

 

ENGLISH

OPAL presents in The Wild Geese “OPAL’S ESSENCE”, a concert with a complete unplugged concept, accompanied by the guitarists Vicenç Roca (co-author and producer) and Jaume Pedrós.

In the concert we’re going to listen to songs from the three Opal’s albums (“Sueños”, “Pienso distinto”, “17”) and some song versions carefully selected. All of this with only Voice and the dialogue between the two guitars, appreciating, this way, the essence of the songs in its pure state.

SATURDAY 5th NOVEMBER, 23:00h

THE WILD GEESE ( Pça. Àngel, 4. Sabadell)

Free entrance.

14633344_1234501929953087_1918353729862455242_o

SPANISH

Queridos amigos, os queremos desear una FELIZ NAVIDAD y un PRÓSPERO AÑO NUEVO. Que vuestros deseos se cumplan y os abrace el amor de vuestros seres queridos.

Este es nuestro regalo de Navidad para vosotros, una canción para estos días tan especiales. Esperamos que la disfrutéis!

Un abrazo.

.

ENGLISH

Dear friends, we wish you a MERRY CHRISTMAS and a HAPPY NEW YEAR. May your wishes come true and the love of your loved ones embraces you.

This is our Christmas gift to you, a song for these special days. We hope you enjoy it!

Hugs.

YA ESTÁN DISPONIBLES LAS ENTREVISTAS A ÓPAL EN TV VALLÈS Y RADIO BARBERÀ!

THEY’RE ALREADY UPDATED THE INTERVIEWS IN TV VALLÈS AND RADIO BARBERÀ!

Ópal y el productor Vicenç Roca, entrevistados en el programa “La contraportada“, en TV Vallès (St. Cugat):

Opal and the producer Vincent Roca, interviewed in the TV show “La contraportada”, in TV Vallès (St. Cugat):

 

Entrevista íntima y amena, acabando con una canción acústica en directo, en Radio Barberà:

Intimistic and funny interview, finishing with a song live unplugged, in Radio Barberà:

Esplugues TvSPANISH
Mañana miércoles 12, ÓPAL estará en el programa de TV “La contraportada”, en TV ST. CUGAT, y por la tarde en el programa de radio “Punt de trobada”, en RADIO BARBERÀ. Nos hablará de su concierto-espectáculo “17”, que tendrá lugar este VIERNES 14 DE NOVIEMBRE, en la sala ACME (Cerdanyola) e interpretará una canción en directo.

Os esperamos!

.

ENGLISH

Tomorrow wednesday 12th, OPAL is going to be in the TV show “La contraportada”, in TV ST.CUGAT, and in the afternoon in the radio show “Punt de trobada”, in RADIO BARBERÀ. She will talk about her concert-show “17”, which will be this FRIDAY 14th NOVEMBER in ACME concert hall (Cerdanyola), and will play a song live.

We’re waiting for you!

ACME 14-10-14

 

 

El próximo 14 de noviembre… El espectáculo 17 vuelve al Vallès!

Música en directo, danza, luz, emoción… Ópal nos ofrece su espectáculo en la fantástica sala ACME de Cerdanyola, acompañada de Vicenç Roca, Eduardo Cabral y la bailarina Yolanda Benages.

La cita es a las 23:00h y la entrada 5 euros.
Y además… Te regalamos el CD “17” con tu entrada! Ésta es tu oportunidad si todavía no lo tienes.

No te lo puedes perder!

Recuerda:

14 de noviembre, 23:00h
Sala ACME ( C/ Portugal, 29-31. Cerdanyola del Vallès)

.

ENGLISH:

Next 14th november… The show 17 comes back to Vallès!

Live music, dance, light, emotion… Opal offers us her show in the fantastic concert hall ACME in Cerdanyola, accompanied by Vincent Roca, Eduardo Cabral and the dancer Yolanda Benages.

The appointment is at 23:00h and tickets costs 5 euros.

And… We give you the CD “17” with your ticket! This is your opportunity if you still haven’t got it.

You can’t loose it!

Remember:

14th November, 23:00h.

ACME (Portugal Street, 29-31. Cerdanyola del Vallès)

 

ACME 14-10-14

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies

Contact Us